Manger halal à l’étranger : les pièges à éviter

Tajine de poulet

Voyager à travers le monde lorsqu’on souhaite respecter une alimentation halal peut parfois réserver quelques surprises. Un croissant à la graisse de porc à Barcelone, des bouillons animaux dans les plats végétariens au Vietnam ou encore des restaurateurs qui n’ont pas toujours la même définition du halal… Au fil de mes voyages, j’ai rencontré plusieurs situations auxquelles on ne pense pas nécessairement avant de partir.

Après avoir visité plus de 70 pays, j’ai appris qu’il ne suffit pas de chercher un restaurant halal pour manger sereinement à l’étranger. Voici quelques pièges à connaître et mes conseils pour les éviter.

Sommaire

  • Un pays à majorité musulmane ne garantit pas toujours une alimentation halal
  • Attention à la définition du halal
  • La notion de viande n’est pas universelle
  • Quand même un croissant peut contenir du porc
  • Les bouillons animaux cachés dans les plats végétariens
  • L’alcool caché dans les aliments
  • Mes conseils pour manger halal sereinement à l’étranger
  • Conclusion : manger halal en voyage sans renoncer à la découverte
nourriture kyrgyzstan

Un pays à majorité musulmane ne garantit pas toujours une alimentation halal

Un pays où la population est à majorité musulmane ne signifie pas que vous trouverez facilement de la nourriture certifiée halal. C’est notamment le cas de l’Albanie ou de certains pays d’Asie centrale.

Dans ce type de pays, je vous conseille de demander à voir le certificat halal dans le restaurant, ou de vous assurer que vous parlez bien de la même chose lorsque vous évoquez la nourriture halal. En effet, j’ai remarqué au cours de mes voyages que la définition de ce terme pouvait varier d’une personne à l’autre.

Attention à la définition du halal       

Au-delà de la certification, encore faut-il s’assurer que tout le monde donne le même sens au terme halal.

Il est important de bien préciser ce que l’on entend par « halal » lorsqu’on s’adresse aux restaurateurs. En effet, certains considèrent qu’un aliment est halal simplement parce qu’il ne contient pas de porc.

Cela m’est arrivé à plusieurs reprises dans différents pays, notamment aux Philippines. Par ailleurs, certains restaurants, généralement tenus par des non-musulmans, peuvent disposer d’une certification halal tout en intégrant de l’alcool dans certaines préparations. Il est donc important de bien se renseigner sur ce que couvre la certification et de poser des questions sur la préparation des plats.

La notion de viande n’est pas universelle

Cette différence de compréhension ne concerne pas uniquement le halal, mais aussi certains ingrédients.

Lors de certains voyages, je me suis rendu compte que certaines personnes ne considéraient pas le poulet ou la charcuterie comme de la viande. J’ai notamment remarqué cela au Mexique.

Il faut donc bien préciser les choses de la manière la plus détaillée possible lorsque vous demandez si un plat contient de la viande. Ne partez pas du principe que votre interlocuteur comprend nécessairement les mêmes choses que vous lorsque vous utilisez ce terme.

Quand même un croissant peut contenir du porc

Et parfois, les surprises se cachent dans des aliments auxquels on ne penserait même pas.

Dans certains pays, même les pâtisseries sont faites à base de graisse de porc ou d’autres graisses animales.

N’hésitez pas à demander si elles sont préparées avec de l’huile végétale. Récemment, à Barcelone, je m’apprêtais à acheter un croissant et j’ai demandé à la vendeuse quel type de graisse était utilisé. Elle m’a spontanément répondu : « porc ».

Il en est de même pour les fritures. En lisant les ingrédients de pains italiens ou de simples gâteaux au supermarché, il m’est également arrivé de constater que la liste des ingrédients mentionnait du porc.

croissant

Les bouillons animaux cachés dans les plats végétariens

Autre difficulté à laquelle on ne pense pas toujours : les bouillons utilisés dans les préparations.

Dans certaines régions du monde, des bouillons non végétariens sont utilisés dans des plats pourtant présentés comme végétariens.

Lorsque j’étais au Vietnam, une personne travaillant dans mon hôtel m’a expliqué que la plupart des plats étaient préparés à partir de bouillons d’origine animale, même lorsqu’ils étaient végétariens.

J’ai trouvé cela dommage de ne pas pouvoir profiter pleinement de la richesse de la cuisine vietnamienne et de ses mets succulents. Heureusement, j’ai finalement trouvé des restaurants vietnamiens certifiés halal.

Je me rendais également au supermarché pour acheter du riz blanc (100 % riz), déjà cuit, ainsi qu’un œuf dur. J’achetais ensuite des patates douces grillées au barbecue, que l’on trouvait en grande quantité dans la rue.

Par ailleurs, où que vous voyagiez dans le monde, vous trouverez souvent des restaurants indo-pakistanais, dont certains disposent d’une certification halal. Ils peuvent constituer une bonne alternative lorsqu’il est difficile de trouver d’autres établissements adaptés.

L’alcool caché dans les aliments

Enfin, un autre ingrédient mérite une attention particulière : l’alcool.

Il est courant, dans de nombreux pays, d’ajouter de l’alcool dans certaines préparations alimentaires, notamment les poissons et les viandes marinés ou flambés, ainsi que les desserts et les pâtisseries.

Certaines préparations de sushis peuvent également contenir des ingrédients à base d’alcool, notamment dans le riz assaisonné ou les marinades.

Il est donc important de toujours demander avant de consommer un plat ou de lire attentivement les ingrédients avant d’acheter un produit au supermarché.

Mes conseils pour manger halal sereinement à l’étranger

Face à ces différentes situations, quelques précautions permettent de voyager plus sereinement.

Au final, on trouve toujours des solutions pour manger tout en respectant sa foi et ses valeurs. Voici quelques conseils tirés de mes expériences de voyage.

Louer un appartement et cuisiner

C’est une solution particulièrement pratique pour maîtriser les ingrédients utilisés et préparer ses propres repas.

Acheter des ingrédients au supermarché

Privilégiez les produits dont la liste des ingrédients est clairement indiquée. Cela permet de vérifier plus facilement leur composition et de choisir des aliments adaptés à vos exigences.

Chercher les restaurants indo-pakistanais

On en trouve dans de nombreux pays à travers le monde et certains disposent d’une certification halal.

Repérer les mosquées de la ville

Les restaurants certifiés halal se trouvent parfois à proximité des mosquées. C’est une bonne piste pour trouver des adresses adaptées.

Préparer une liste de mots et de questions dans la langue du pays

Quelques expressions peuvent vous être très utiles pour éviter les mauvaises surprises :

  • Est-ce végétarien ?
  • Y a-t-il de l’alcool dedans ?
  • Quel type de bouillon utilisez-vous ?
  • Cette préparation contient-elle des graisses animales ?

Les ingrédients à surveiller sur les étiquettes

Lorsque vous faites vos courses à l’étranger, certains ingrédients méritent une attention particulière :

  • Gélatine notamment porcine.
  • Saindoux et graisses animales.
  • Bouillons de viande ou de volaille.
  • Alcool, vin, rhum, saké et mirin.
  • Présure animale dans certains fromages.
  • …

Conclusion : manger halal en voyage sans renoncer à la découverte avec Noor Voyages

Voyager et découvrir de nouvelles cultures tout en respectant ses convictions est tout à fait possible. Il suffit parfois de connaître quelques pièges et de prendre certaines précautions avant et pendant son séjour.

Pour vous éviter de perdre un temps précieux sur place à rechercher des restaurants et des adresses adaptées à vos exigences alimentaires, Noor Voyages peut vous accompagner dans l’élaboration de votre itinéraire, en intégrant des recommandations de restaurants halal et de bonnes adresses pour vous régaler sans vous compromettre.

Parce que découvrir de nouvelles cultures et profiter de la richesse gastronomique de chaque destination devrait rester un plaisir, tout en respectant ses convictions.